Offline

Актор дубляжу

07 грудня - 25 січня

Місце зустрічі: Київ, вул. Кирилівська, 23

19000 грн.

( разова оплата чи частинами )

Про курс

Український дубляж − смішний, глибокий, іронічний та неможливий без людей, які фанатіють від своєї роботи. Хочете поринути в його магічний світ, перевтілитись у будь-якого персонажа з кінофільму чи мультфільму, відчути себе голлівудською зіркою? Ось ваш шанс! Курс "Актор дубляжу" розроблено саме для тих, хто прагне зсередини пізнати акторство дубляжу фільмів і мультфільмів, на всі 100% опанувати свій голос та дізнатися більше про озвучування реклами й промо. Наш курс ідеально підходить кожному, хто готовий розкрити свій потенціал та професійно вдосконалюватися.

стилі озвучування контенту

години навчання

тренерів-практиків

записи зі студії звукозапису

Розклад курсу

Актор дубляжу

субота

грудня

10:00 - 13:00

Вступна лекція. Знайомство з дубляжем. Offline

неділя

грудня

10:00 - 13:00

Сценічна мова (тренаж, артикуляційна гімнастика, дихання, вібраційний масаж) Offline

субота

грудня

10:00 - 13:00

Основи орфоепії. Логіка сценічної мови. Чистомовки. Offline

неділя

грудня

10:00 - 13:00

Акторська майстерність (етюди, тренаж) Offline

субота

грудня

10:00 - 11:30

Гуртівка: практика в студії, крики, вдихи, сміх, чистомовки. Перша робота з мікрофоном. Група 1 Offline

11:30 - 13:00

Гуртівка: практика в студії, крики, вдихи, сміх, чистомовки. Перша робота з мікрофоном. Група 2 Offline

неділя

грудня

10:00 - 13:00

Акторська майстерність (етюди, тренаж) Offline

субота

грудня

10:00 - 13:00

Діагностика мовних апаратів Offline

неділя

грудня

10:00 - 11:30

Мультфільм. Практика роботи у заданому форматі з тренером. Група 1 Offline

11:30 - 13:00

Мультфільм. Практика роботи у заданому форматі з тренером. Група 2 Offline

субота

січня

10:00 - 11:30

Практика в студії. Запис мультфільму (фінальна робота) Offline

11:30 - 13:00

Практика в студії. Запис мультфільму (фінальна робота) Offline

неділя

січня

10:00 - 11:30

Диктор. Наратор. Група 1 Offline

11:30 - 13:00

Диктор. Наратор. Група 2 Offline

субота

січня

10:00 - 11:30

Начитка коротких форм. Промо-ролики, реклама. Група 1 Offline

11:30 - 13:00

Начитка коротких форм. Промо-ролики, реклама. Група 2 Offline

неділя

січня

10:00 - 11:30

Дубляж головного героя та героїні. Група 1 Offline

11:30 - 13:00

Дубляж головного героя та героїні. Група 2 Offline

субота

січня

10:00 - 13:00

Запис в студії серіалу/фільму Offline

неділя

січня

10:00 - 13:00

Виклик на допис/перепис Offline

субота

січня

10:00 - 13:00

Творча зустріч з режисером або актрисою дубляжу. Випуск. Вручення дипломів. Надання порад та рекомендацій Offline

Програма курсу

Куратори курсу

Сергій Могилевський

Брендвойс телеканалу 1+1, продюсер з творчих питань, диктор.

З 2008 року працює в 1+1 media. Озвучує найпопулярніші серіали та є брендвойсом телеканалу 1+1. Команда під керівництвом Сергія займається дубляжем та адаптацією контенту телеканалів групи і забезпечує музичний супровід найбільших розважальних шоу – «Голосу країни», «Танців з зірками», «Ліпсінк Батлу» тощо.

Аліса Гур’єва

Актриса та режисер дубляжу. Викладач з культури мовлення в КНУТКіТ імені І.К Карпенка-Карого. Серед останніх робіт з дубляжу: голос Елізабет Олсен «Вітряна ріка», Еммі Уотсон «Сфера», Зої Дойч «Матриця часу», Ембер Герд «Лондонські поля».

Спікери курсу

Аліса Гур’єва

Павло Скороходько

Актор та режисер дубляжу. Український голос Кевіна Вендела Крамба у фільмах «Спліт» і «Скло», Гаррі Поттера, Губки Боба, Лінивця Сіда у мультфільмах про «Льодовиковий період» та голос Тімона у мультфільмах «Король Лев».